Home  Contact Us
  Follow Us On:
 
Search:
Advertising Advertising Free Newsletter Free E-Newsletter
NEWS

Tianjin Plus OUT! July 2019 Edition
Published on: 2019-07-01
Share to
User Rating: / 0
PoorBest 

TP 201907 340X481TP 201907 QR PDFMost of the roads in Tianjin have a cycle lane, some form part of the highway, others are separated from the motor vehicles. Bicycling is certainly a great way to see the attractions of this city. You can cycle past the canals of Tianjin, pedal your way across the bridges that cross the rivers or push your cycle through the markets or while visiting the Italian styled area of the city. This month issue of Tianjin Plus, you can find some advices and routes of how you could spend a day or weekend visiting Tianjin and exploring the city by bicycle.
 

Visiting Tianjin from Beijing is like a completely different change of scenery, where Tianjin’s historical past as a former foreign concessions port has left behind several styles of European architecture, some delicious styles of food, all in a relaxing atmosphere, much different to its near neighbour, in the bustling nation’s capital city of Beijing.
 

从北京到天津是一个完全不同的风景变化,天津过去作为外国特许经营的港口,历史悠久,欧式建筑林立,与它的近邻,繁华的首都北京大不相同。 这个现代化城市的大多数道路都有自行车道,有些是高速公路的一部分,有些则与机动车分开。骑自行车无疑是观赏这个城市景点的绝佳方式。本期“封面故事”栏目您可以找到一些在天津及周边骑行的路线及建议。
 

If you are on the hunt for hotels that pierce the white bottom of clouds, hotels that stand at incredible heights, we recommend you to read our feature story and get to know the hotels that allow you to have a bird's eye view of beautiful cities and water bodies, even if it is just for a fleeting moment.
 

如果您正在寻找一些直入云端、高度令人难以置信的酒店。那么建议您阅读本期的“特色故事”栏目。
 

Beijing Roast Duck is the signature dish of Shang Palace Chinese Restaurant, which is not only popular, but a gratifyingly top-hole menu for diners. In the Peking Duck Gala Dinner held on June 8th at Shangri-La Hotel, Tianjin, Peking Duck Maestro Chef, Yuan Chao Ying, graced the event with his best-mastered skill of preparing the roast duck. This dinner of six-course and five wines set made the gala a spectacular event.
 

袁超英是天津香格里拉大酒店的“烤鸭总教练”,凭借炉火纯青的烤鸭烹饪技艺广受赞誉,在保持中餐精髓的同时推陈出新,曾多次前往日本、德国、菲律宾和香港等地进行餐饮文化交流。在6月8日天津香格里拉大酒店的晚宴上,袁大厨以其精通的烤鸭制作为此次晚宴增光添彩。
 

Pan Pacific Tianjin hotel brings authentic regional flavours at its best, and we introduce in this issue the experience of their renowned chefs, Chef Narong Kuakoon and Chef Wong Chong Foo, who are busy cooking your favourite dishes from Thai foods to Malaysian cuisine.
 

集历史与现代于一身的天津泛太平洋大酒店吸引着人们去体验奢华的住宿,并发现正宗的当地风味。该酒店雇佣经验丰富和热爱烹饪的厨师,泰国厨师那龙克昆,东南亚厨师黄忠福就是其中的佼佼者。他们对工作充满激情,对饮食和烹饪保持着持续的热爱与探索,并不断丰富着自身的经验,为来饭店就餐的人们提供了优质的食物和舒适的环境。
 

Don't forget to visit our website www.tianjinplus.com and follow us on our official WeChat account (ID: tianjin_plus) for more articles and information.
 

Best wishes,

Sandy Moore
Managing Editor | Tianjin Plus Magazine
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

TP 201907 QR PDFCONTENTS

12 Calendar

16 Partner Promotion

18 Art & Culture: Peking Duck Glory

TP 201906 art 0220 Beijing Beat: International Sports Clubs

TP 201906 beijing 0123 Slang Bang: Kill Two Birds with One Stone

TP 201906 slang bang 0124 Cover Story: Cycling in and around Tianjin

00 137845718432 Feature Story: Tallest Hotel in the World

TP 201906 feature 0135 Book Review: China in the 21st Century

TP 201906 book 0136 Top: Amazing things you didn't know about China

TP 201906 top 0438 Fashion: Summer Handbag Essentials

TP 201906 FASHION 0140 Beauty: This Year's Biggest Beauty Trends To Follow

TP 201906 BEAUTY 0143 Interior Design: The Best Outdoor Furniture to Lay your Hands on this Summer

TP 201906 INTERIOR 0146 Education: Why Laptops should not be banned in classroom

48 International School of Tianjin

49 TEDA International School

50 Wellington College Tianjin

TP 201906 EDUCATION 0152 Past Events

54 Fitness & Gym: Is it Better to Exercise in The Morning or Evening

TP 201906 FITNESS 0156 Nutrition: Detox Diets and Cleanses; Do They Really Work?

TP 201906 NUTRITION 0158 Health Watch: What is HPV and why should you vaccinate

TP 201906 HEALTH 0160 Future: Artificial Wombs

TP 201906 FUTURE 0162 Restaurant: Love for food and cooking

TP 201906 RESTAURANT 0164 Entertainment

66 Tianjin Listing Index

77 TEDA Listing Index

80 China Travel: Sanjiang - the hidden treasures

TP 201906 CHINA 0183 Global Travel: Bhutan - The Land of Happiness on EarthTP 201906 BUTAN 01

Comments (0)Add Comment

Write comment

security code
Write the displayed characters


busy
    Subscription    |     Advertising    |     Contact Us    |
Address: Magnetic Plaza, Building A4, 6th Floor, Binshui Xi Dao.
Nankai District. 300381 TIANJIN. PR CHINA
Tel: +86 22 23917700
E-mail: webmaster@businesstianjin.com
Copyright 2019 BusinessTianjin.com. All rights reserved.