Home  Contact Us
  Follow Us On:
 
Search:
Advertising Advertising Free Newsletter Free E-Newsletter
NEWS

Negative nucleic acid test report is a must to leave Beijing
Published on: 2020-06-22
Share to
User Rating: / 0
PoorBest 

A woman is tested for the coronavirus in the Jiangsu Province of BeijingA woman is tested for the coronavirus in the Jiangsu Province of Beijing

Beijing will carry out strict travel restrictions to curb the spread of COVID-19 and people at high risk are forbidden to leave the city.
 

Measures will be taken to strengthen inspection and control of different modes of transportation, such as civil aviation, railways and highways, said Pan Xuhong, deputy director of the Beijing Municipal Public Security Bureau.
 

People at high risk, including confirmed cases, suspected cases, close contacts and those with infections with no symptoms, will be limited to buying airline or train tickets, Pan said.
 

These include those who have a fever, who visited Xinfadi market since May 30, who have close contacts with market personnel and who live in medium- and high-risk areas, according to Pan.
 

Others should adhere to the principle of "not leaving Beijing under unnecessary conditions." Those who really need to leave Beijing have to provide a negative nucleic acid test report within seven days, he said.
 

The civil aviation and railway sectors will check temperatures and the negative nucleic acid test reports of outbound passengers before boarding.
 

Vehicles going outside Beijing will be inspected and occupants checked for negative nucleic acid test reports at security inspection stations and checkpoints on the city's highways.
 

Trans-provincial transportation routes will be strictly controlled, with taxis and online car hailing services not allowed to leave Beijing. Inter-provincial long-distance passenger transport lines and chartered cars are suspended.
 

离京来津人员将查验核酸检测证明

为指导各地做好离京人员健康管理服务工作,坚决遏制疫情传播和扩散,统筹疫情防控和正常生产生活秩序恢复,要求各地不得对能够提供相关证明的离京人员另行设置其他限制条件,对无法提供离京前7日内核酸检测阴性证明的离京人员,到达目的地后应立即接受核酸检测。通知如下。
 

一、各地要充分发挥大数据等优势,对5月30日至6月16日来自北京市中高风险街道(乡镇)人员、北京新发地批发市场等相关人员加强追踪管理,做到核酸检测应检尽检。对核酸检测阳性者及时进行隔离治疗,对疑似或确诊病例、无症状感染者的密切接触者但核酸检测阴性人员实施14天集中隔离医学观察,对其他核酸检测阴性者,单位和社区要加强健康管理,督促做好14天健康监测和个人防护,如出现发热、呼吸道及其他可疑症状应当及时就医。 
 

二、根据北京市新冠肺炎疫情防控规定,自6月16日起,北京市中高风险街道(乡镇)人员、新发地批发市场等相关人员禁止离京,其他人员坚持“非必要不出京”,确需离京的须持7日内核酸检测阴性证明。
 

三、持有离京前7日内核酸检测阴性证明或能够出示包含核酸检测阴性信息的健康通行码“绿码”的离京人员,到达目的地后,在测温正常且做好个人防护的前提下可自由有序流动,各地、各部门不得另行设置其他限制条件。对瞒报、谎报人员依法追究有关责任。
 

四、无法提供离京前7日内核酸检测阴性证明的离京人员,到达目的地后应当立即接受核酸检测。核酸检测阳性者及时进行隔离治疗,核酸检测阴性者在测温正常且做好个人防护的前提下可自由有序流动。
 

五、上述要求根据北京市应急响应级别及时进行调整。

Comments (0)Add Comment

Write comment

security code
Write the displayed characters


busy
    Subscription    |     Advertising    |     Contact Us    |
Address: Magnetic Plaza, Building A4, 6th Floor, Binshui Xi Dao.
Nankai District. 300381 TIANJIN. PR CHINA
Tel: +86 22 23917700
E-mail: webmaster@businesstianjin.com
Copyright 2020 BusinessTianjin.com. All rights reserved.