Home  Contact Us
  Follow Us On:
 
Search:
Advertising Advertising Free Newsletter Free E-Newsletter
NEWS

Japan, China may agree to restart mutual business travel in October
Published on: 2020-10-23
Share to
User Rating: / 0
PoorBest 

Japan and China are expected to agree as early as this month on resuming travel by both short- and long-term businesspeople between the two countries, Japanese government sources said Tuesday.

The nations are looking to revive their coronavirus pandemic-hit economies, the world's second and third largest, through a restart of two-way business travel.

Some 9.59 million people visited Japan from China in 2019, including around 370,000 for business, both the largest numbers among all countries and regions, according to the Japan National Tourism Organization.

Under the envisioned agreement, short-term business travelers will be exempted from having to enter 14-day self-isolation upon arrival to the respective countries provided they take necessary preventive measures against spreading the coronavirus, such as turning in their travel itineraries and providing proof of negative test results, the sources said.

Expatriates and other long-term residents will still need to stay in quarantine for 14 days, they said. Students will also be allowed to visit Japan and China if they observe a self-quarantine period.

日本和中国讨论恢复商务往来

日本政府发言人声明,当局正计划在执行新冠肺炎限制措施的同时,也允许恢复往返中国的商务旅行。日本内阁官房长官加藤胜信称,两国已展开恢复的步骤,但其拒绝透露进度。

加藤胜信表示,日本和中国的商务往来非常重要。在新冠疫情爆发前,两国之间的交通很繁忙。他也强调,双方都正迈向恢复的道路,同时也需要确保新冠疫情不会扩散。

根据日本观光局统计数据,2019年约有959万人从中国前往日本,其中包括370,000万人是商务往来,占所有国家最高比例。

初步设想短期商务旅客到达相应国家后,将被免除进入14天自我隔离的条件。但前提是他们采取防止新冠病毒传播的必要措施,像是提供旅行路线图和阴性检测结果作为证明。

如果中国和日本能谈妥,那将是日本继新加坡、韩国和越南后,达成的第4项建议。为遏制新冠疫情扩散,日本在2月时对外国公民实施入境禁令。但日本近期重新开放边界,以恢复国内经济。

Comments (0)Add Comment

Write comment

security code
Write the displayed characters


busy
    Subscription    |     Advertising    |     Contact Us    |
Address: Magnetic Plaza, Building A4, 6th Floor, Binshui Xi Dao.
Nankai District. 300381 TIANJIN. PR CHINA
Tel: +86 22 23917700
E-mail: webmaster@businesstianjin.com
Copyright 2024 BusinessTianjin.com. All rights reserved.