China's national railway operator said it will tighten COVID-19 prevention and control measures to curb the spread of infections.

To reduce the flow of people, passenger trains to and from epidemic-affected areas will be limited or halted, the China State Railway Group Co., Ltd. said.

The operation of tourist trains will be suspended in medium- and high-risk areas as well as cities that reported new locally transmitted COVID-19 cases in the past 14 days, according to the railway operator.

It also pledged to intensify anti-epidemic measures at railway stations, saying that precautions such as temperature monitoring, health-code verification and regular disinfection will be adopted to ensure the safety of passengers.

铁路部门采取停减开列车等措施阻断疫情传播风险

30日，记者从中国国家铁路集团有限公司获悉，针对当前疫情防控形势，国铁集团采取从严从紧措施，科学精准施策，坚决阻断疫情通过铁路传播的风险。

一是停开减开部分旅客列车，减少人员流动。在保证各主要方向旅客出行基本需求的前提下，果断调整旅客列车开行总量，及时减少长途普速旅客列车开行数量；停减涉疫地区旅客列车，停、限涉疫地区车站进京车票发售；不向中高风险地区或14日内有本土新增病例的城市开行旅游列车；对停开、停售前已售出的相关车票，实行免费退票。

二是严格落实站车防控措施，营造安全健康出行环境。坚持做好进站旅客100%测温工作；进京旅客查验“北京健康宝”，对黄码、红码旅客，拒绝进站乘车，列车上发现的立即安排前方站下交；加强无接触服务，确保旅客通过闸机检票进站；规范开展旅客高频接触区域、设施预防性消毒，定期开展环境采样监测；暂时取消旅客列车餐车堂食，降低聚餐聚集产生的防控风险；严格车站商超、餐厅等经营场所管理，实现旅客扫码进入；加强站车防控巡视和宣传。

三是加强铁路口岸防控，坚决防止境外输入。按照“非必要不接触”、“先检测、再消毒、后作业”的要求，优化口岸站生产劳动组织，推广甩挂、接驳、吊装等非接触式作业模式；规范开展站区环境、设备、车辆、集装箱、货物、票据等消毒工作，做到消毒时间充分，消毒效果可靠；安排口岸站区内各类作业人员全员接种疫苗、每日健康监测、定期核酸检测，工作期间实行集中住宿、封闭管理，减少人员接触传播风险。

与此同时，铁路部门坚决确保铁路安全畅通，保障防疫和国计民生重点物资运输。针对额济纳地区医务人员紧急运输需求，铁路部门开行专列，全程不设停靠站，顺利保障260名医务人员火速驰援。10月以来，全国铁路共装运防疫物资167车（批），合计1365吨。加强电煤和国计民生重点物资运输，10月下旬以来，全国铁路日均装车174990车，较10月上中旬日均增长8257车。

Comments (0)

Name

Email

Title

Comment

smaller | bigger

Subscribe via email (Registered users only)

I have read and agree to the Terms of Usage.

Write the displayed characters

Add Comment